Forskjellen mellom ABS EQ70 og CCS EQ70 stålplate

Feb 27, 2026 Legg igjen en beskjed

ABS EQ70 og CCS EQ70 er begge ekstra-høy-herdet og herdet stålplater spesielt utviklet for de mest krevende marine- og offshoreapplikasjonene, spesielt de som krever utmerket seighet ved lave temperaturer. De er sertifisert av to store klassifikasjonsselskaper-ABS (American Bureau of Shipping) og CCS (China Classification Society)-og representerer det høyere seighetsnivået innenfor styrkeklassen 70 kgf/mm², designet for strukturer som opererer i ekstremt kalde miljøer.

 

ABS Grade EQ70 er sertifisert av American Bureau of Shipping. Betegnelsen "EQ70" indikerer en minimum flytegrense på 690 MPa (100 ksi) og et strekkfasthetsområde på 770-940 MPa (112-136 ksi) . "E" betyr Charpy V-notch slagtesttemperatur på -40 grader (-40 grader F), som krever minimum gjennomsnittlig energi på 41J (tverrgående) eller 62J (langsgående). Disse platene er produsert ved hjelp av quenched and tempered (QT) prosesser for å oppnå sin eksepsjonelle kombinasjon av styrke og seighet. Typiske bruksområder inkluderer offshore borerigger, plattformer, oppjekkbare rigger, skipsskrog, flytende produksjonslagrings- og lossefartøy (FPSOer), og kritiske marine strukturer som krever overlegen styrke og holdbarhet i tøffe miljøer.

CCS Grade EQ70 er sertifisert av China Classification Society og fungerer som den direkte ekvivalenten til ABS EQ70 i det kinesiske klassifiseringssystemet. I henhold til klassifiseringsselskapets standarder deler CCS EQ70 identiske krav til mekaniske egenskaper med sin ABS-motpart: minimum flytegrense på 690 MPa og strekkstyrke på 770-940 MPa. Den tilhører samme produktfamilie som AQ70-, DQ70-, EQ70- og FQ70-seriene for skipsbygging og offshore-applikasjoner, der hver bokstav representerer en annen slagtesttemperatur. I likhet med ABS EQ70 krever CCS EQ70 Charpy-støttesting ved -40 grader med lignende energikrav.

 

Hovedforskjeller:
Det primære skillet mellom disse to karakterene ligger i deres sertifiseringsmyndighet og det tilsvarende kvalitetskontrollsystemet. ABS EQ70 overholder American Bureau of Shipping-regler og er anerkjent internasjonalt, spesielt i prosjekter som krever ABS-sertifisering for offshoreplattformer og fartøyer som er bestemt for ABS-klassede flåter. CCS EQ70 overholder China Classification Societys regler og er vanligvis spesifisert for offshore-konstruksjoner bygget på kinesiske verft eller for prosjekter under kinesisk klassifisering.

Fra et teknisk perspektiv anses disse stålene som utskiftbare, og store produsenter kan produsere plater sertifisert av begge samfunnene samtidig. Valget mellom dem bestemmes vanligvis av fartøyets flaggstat, verftspreferanser eller spesifikke prosjektkrav. Begge kvaliteter må leveres med mølletestsertifikater (MTC) som bærer klassifikasjonsselskapets landmålersignaturer og kan produseres med gjennom-tykkelsesegenskaper (Z25, Z35) for forbedret motstand mot lamellrivning i sterkt belastede ledd.

 

Kjemisk sammensetning

 

ABS EQ70 Ekstra høy styrke kjemisk sammensetning i herding og bråkjøling

Karakter

Elementet Maks (%)

C

Si

Mn

P

S

N

ABS EQ70

0.20

0.55

1.7

0.030

0.030

0.02

 

CCS EQ70 Ekstra høy styrke kjemisk sammensetning i herding og bråkjøling

C maks Si maks Mn P maks S maks N maks.

0.20

0.55 1.70

0.025

0.025

0.020

 

Mekanisk eiendom

 

ABS EQ70 Ekstra høystyrkeegenskap i herding og quenching

Karakter

Mekanisk eiendom

Charpy V-støttest

Avkastning

Strekk

Forlengelse

Grad

Energi 1

Energi 2

Min Mpa

Mpa

Min %

-40

J

J

ABS EQ70

690

770-940

14

41

62

Merk: Energi 1 er tverrslagstest, Energi 2 er langsgående

 

CCS EQ70 Ekstra høystyrkeegenskap i herding og quenching

Yield Strength (MPa) min. Strekkstyrke (MPa) Forlengelse min. %
690 770-940 14